I think they read curve and didn't read continuous.
Which ends up making some beautiful irony. One small seemingly trivial point fucked everything up. Even a single word can drastically change everything. The importance of subtlety being my entire point ¯\_(ツ)_/¯