There's more than just technical ability at play when comes to what to do with a bad performer. Because if you hired them, or pushed for their promotion, or whatever and it doesn't work it makes you look bad too. Hence its actually problematic for someone to complain about poor performers because it makes them look difficult and possibly as though they're not people-oriented enough to manage relationships.