I rather suspect that it's bad at C# simply because there's much fewer open source C# code to train on out there than there is JavaScript, Python, or even Java. The vast majority of C# written out in real world is internal corporate apps. And while this is also true for Java, it has had a vast open source ecosystem associated with it for much longer than .NET.