i could have written all of this myself. I use it exactly for the same purposes ( except i don't do undergrad physics, just maths) and with the same outcome.
It's also pretty useful for brainstorming : talking to AI helps you refine your thoughts. It probably won't give you any innovative idea, only a survey of mainstream ones, but it's a pretty good start for thinking about a problem.