The feedback buttons open a feedback form modal, they don’t reflect the number of feedback given like the emoji button. If you leave feedback, it will reflect your thumbs up/down (hiding the other button), it doesn’t say anything about whether anyone else has left feedback (I’ve tried it on my own repos).