Same experience. Especially the "step" comments about the performed changes are super annoying. Here is my prompt-rule to prevent them:
"5. You must never output any comments about the progress or type of changes of your refactoring or generation.
Example: you must NOT add comments like: 'Added dependency' or 'Changed to new style' or worst of all 'Keeping existing implementation'."