The organization in question is a UK organization, and you can in fact copyright a font in the UK. The US is unrelated to this issue.