As a GrapheneOS user I can speak of my experience: the app for my bank was working fine until 2 months ago, when after an upgrade it stopped working because of Integration API.
I will contact them to try to get them to support GrapheneOS, but I will not be holding my breath. I uninstalled it in the meantime and use my computer. If they ever require the app I would likely switch to a different bank.