That's not related to ability to create own app - on both ios and Android you can access NFC hardware directly (on iOS it's limited geographically), and send card data as you see fit - Google & Apple do nothing in such case.