I almost always book via apps. I can compare flights by looking at Kayak (app), then actually book it in the carrier app. I think the workflow just has to adapt to the tools you’re using, and trying to follow the same methods you’d use on desktop just don’t work. I don’t think either particular method is objectively worse than the other for every use case.