Firstly, thanks for using it and supporting us!
If you haven't already, it would help immensely to get a bug report here: https://github.com/sublimehq/sublime_merge/issues/new/choose
I'll definitely look into this further and get it sorted