Though for the single file operations, it really depends on how I'm currently interacting with the system. If I'm browsing the files in a GUI then I'll use ST. If I'm in a terminal I'll use neovim.
One enhancement I would love to see to ST is better large file support. If I open a 330MB CSV in Notepad++ it displays instantly and uses 350MB of RAM. If I open the same file in ST it takes a few seconds to show and uses 1.5GB of RAM. (This is with both editors using no plugins beyond whatever is default)