Regardless of the above experience, Sublime Text is still my daily driver since 2012. Nothing has come close to it.
You can see the feature under "Find > Find in Files" You can see the "navigation" under "Find > Find Results"
For more help, head over to https://discord.sublimetext.io (and tag me, I'll reply when I can)
But thank you for replying. I’ll hop into Discord eventually.