> these sub-societies will dwindle until there's nothing left of them, and all that's left is The Culture
This would be a terrible result. Google 'urban monoculture'
A pluralistic society is more resilient to catastrophes, and preserving all these small, dwindling cultures is as important if not more as preserving species that are endangered.