For this reason a configuration profile [1] is the only fool proof method. However, I have only used them to deploy permanent content restrictions. I don't know of a way to enable or disable restrictions based on the time of day or a certain duration.
1. https://support.apple.com/guide/apple-configurator-mac/creat...