The battle over the term "tranny" in the 2010s was very eye opening. Some celebrities were being skewered for using the term, though they and a huge % of LGBT folks saw it in a positive light.
https://www.unsw.edu.au/newsroom/news/2014/05/rupaul_s-_tran...