Yes but how are you supposed to know if an obvious male in 'feminine' type attire wants to be referred to as she/her unless you ask? Could just be a man with a niche fashion sense. See e.g. Grayson Perry.