Ehh ... it's indisputable that in $CURRENTYEAR that there are a lot of people whose only experience with Christianity is "things people said on the Internet".
If many random readers won't understand a reference to "Pharisee", and people trying to make a point stop using it as a result, then even fewer Internet-educated readers will get the reference.