There is / was also r/DeepIntoYoutube which was dedicated to good videos that only had a handful of views.
It reminds me of this grandma that played Skyrim for ages but never had any views, but thanks to one of these discover pages, she got a following of tens of thousands.