Agreed, that's my experience growing up in a family where we regularly sang songs together casually as part of parties. It was less about listening to one performer and more about being part of the performance. Same still happens today with things like choirs - people are in it for singing with others, not for the eventual public performance. It's a very social activity.