But charging taxes on the loan won't really reflect that well. Also, there are limits on inheritance before estate tax kicks in, so folks with 100's of million in assets passed on to their heirs are still paying estate tax, it won't be tax free at that level.
(Edited to correct "inheritance tax" to the technically correct term, "estate tax")