The article helpfully rules out a third explanation, an "epidemic of syndactyly", but doesn't make a strong decision between the other two. It seems to lean towards this being a quirk of the artists, but it could do with a quantitative study: if artist A painted subject A like this, what happened when artist A portrayed other subjects, or other artists portrayed A?
Fingers spread evenly is artistically uninteresting — naive even. Fingers all joined is also rather dull — suggests a rigidity in fact.
The overall effect is quite pleasing to the eye, which may account for it having caught on to the point where it became a trend. I see this as the Occam's Razor of explanations.