Because there are contractual clauses. Do you think Hank Azaria owns the voice of 'Homer Simpson'? Or does Fox own that? It would be crazy to develop a show and then be held hostage to your voice actors for all future shows - what if they get hit by a car?