Likeness rights are a real thing, and it's not out there to have infringed on them by going to a famous person to use their likeness, getting denied, then using another actor telling them to copy the first actor's likeness.
This is why all Hollywood contracts have actors signing over their likeness in perpetuity now; which was one of the major sticking points of the recent strikes.