This strongly suggests they weren't trying to get her voice until the last minute (would have been too late for the launch) but, rather, they had already used the other actress, and realized they were exposing themselves to a lawsuit due to how similar they were.
It was a CYA move, it failed, and now their ass is uncovered.