Well, that was badly phrased!
More like: the alternative is both coming from a common source, not modern comic books inspiring the ancient Greeks.