I am not arguing against biking, just pointing out that with current materials, there is still pollution emitted. As you said, cars are likely exponentially worse.
Shoes have the same problem, except for some very expensive artisan brands. They may actually be worse per mile than biking.