zlacker

It's because it's just a link to an embedded youtube video. The HN mods unwrapped it (accidentally to the wrong link) and added a "[video]" tag to the title. They'll reword titles that people editorialize or shorten titles for length