The technicality I see here is that the ICJ can call a ceasefire in an armed conflict, this would carry the implicit message that the civilian casualties are collateral damage. Instead they are asking to stop the genocidal acts. In a genocide the civilians are the target. It’s bad for the Palestinians in the short term, and bad for Israel in the long