I would suggest complying. Then, probably, a clone of the repo could maybe show up in some other git host, like Gitee, without authorship information that can reveal who to send further legal threats.
I would of course never do such thing. Just talking about an idea a friend had.