Yes. Usually there's either two lists, one for discussion and one for patch submission and review; or users use filters to divide them out (if $h_Subject contains "PATCH" -> send mail to "patches" dir). For large projects, you can use deeper filters to entirely drop mails in areas of the project that you don't care about.