Apparently public urination can overlap with indecent exposure, depending on the situation, and the latter can result in a sex offender registry.
Look on the registry yourself - you won't see anyone on there for peeing in public: https://www.nsopw.gov/