In your example you owned the work you gave to the person to create derivatives of.
In a more accurate example you would be stealing those books and then giving them to someone else to create derivatives.
How about if I got the kid to read the books on a public website where the author made the books available for free?