I referred to the case to point out that Google practically got away with what was a gigantic violation of the spirit or principle here, in that Google gets to keep a copy of these millions of works for itself without ever having paid for them, regardless of what it made available to the public.
As for "what would Google do with all these book copies anyway if they can't make it public?", that has now been answered more directly than ever.