Yes, computers are good at storing data. But there's a big difference between information stored in a database and information stored in a neural network. The former is well defined, the latter is a giant list of numbers - literally a black box. So in this case, the analogy to a human brain is fairly on-point because just as you can't perfectly cite every source that comes out of your (black box) brain, other black boxes have similar challenges.