I eventually settled on using Goodnotes on my iPad, drawing them by hand and just exporting the images.