zlacker

Somewhat related but focused on animated diagrams, Manim: https://github.com/3b1b/manim From 3Brown1Blue, used in their maths videos.

Also maybe Mathbox. https://github.com/unconed/mathbox From Steve Wittens / Acko.net. ( See also https://acko.net/blog/mathbox2/ )

>>geneze+(OP)
Manim-sideview VSCode extension w/ snippets and live preview: https://github.com/Rickaym/Manim-Sideview

Manim example gallery: https://docs.manim.community/en/stable/examples.html

From >>38019102 re: Animated AI, ManimML:

> Manim, Blender, ipyblender, PhysX, o3de, [FEM, CFD, [thermal, fluidic,] engineering]: https://github.com/ManimCommunity/manim/issues/3362

It actually looks like pygame-web (pygbag) supports panda3d and harfang in WASM, too; so manim with pygame for the web.