Because most 10x engineers recognized by management as such are characterized chiefly by building out shoddy software extremely quickly that only they can understand.
In a similar dynamic, Doctors that are scored highly by patients often have pretty bad medical outcomes.