I encounter inappropriate `overflow: scroll` that should have been `overflow: auto` very frequently (in the scheme of things), probably averaging over once a month.
Your use case sounds like it might be better handled by `scrollbar-gutter: stable`, though I might adjust my judgement on seeing it.