Never underestimate the ability of a manufacturer to select subpar parts to save 25 cents on the BOM and spend 6 figures elsewhere trying to fix the resulting issues though.
Scientific sensors are highly accurate and can also be small, but you have a steep cost increase of course.
If you are only concerned about a 20 or so degree temperature range it's not an issue, but if you are trying to read over a 100 degree range, you'll want to account for non-linearity as well.
Also, accurate and precise to 10ths of a degree isn't really attainable unless you do fancy math as the sensor will heat each time you read it. The idea is to take multiple readings and average them but unless you are accounting for the heating of the sensor, your numbers will be garbage.
This is for consumer grade sub $50 sensors. Of course you can go fancier but you have to pay for it.
What is it about that device (or similar) that would put it out of scope?
And it also depends what exactly you want to measure: air, motor or inside temperature? People might get confused. And inside temperature might differ a lot: behind the windscreen it might be a lot hotter than at the floor.