Yeah, I figured, which is why my original question clarified I'm not from Europe (so no vested interest) and that I might be genuinely missing the obvious answer. Which is why I was surprised by the drive-by downvote.
Thankfully people have responded and now I both understand the sentence and the why!