If have you large teams, for sure, pick a proper queue that someone in the team knows well.
Well, maybe. Postgres is large and has lots of features. NOTIFY/LISTEN is a distinct thing with its own quirks, and just because you've been running a postgres database up until now doesn't mean you're going to know about the admin side of these other features.