Here, we see how this redirection of external URLs can easily be used to manipulate and frustrate. Alongside of Facebook and Google's quarrels with certain governments trying to protect their news media, and subsequent removal of news for certain audiences, it's another example of so-called "tech" companies interfering with computers users' access to news. IMHO, we need to get away from using these self-interested intermediaries and start getting news directly from its sources.
To be clear, the issue IMO is not why a so-called "tech" company intermediary might interfere with computer users trying access news, it is the fact that they can.