This might be a bit spicy, but I don't think that a bachelors degree should count as higher education anymore. So, no, the average higher-education-qualify adult shouldn't be prevented from participating in the judiciary, but I think the bar for 'higher-education-qualify' should at least be a post-bachelors degree specific to the field.