The ambiguity in this wording is on purpose, so it will be harder to tell in court (if someone sues them) that they were forbidden or allowed to do any specific thing.
They don't detail what any of product usage data is, and you might think it is content, but later one they detail that they'll use user content (which they also don't detail what it is) for AI training...