TBF, BG3 is still at its core a top-down "feels-like-an-isometric-camera" game, this is still the best solution for managing a whole party of characters, especially in combat (unlike Witcher3 for instance, which has a traditional 3rd-person camera - but has no party to manage).