Healthcare professionals still use fax precisely because of this.
Analog line fax is HIPAA compliant because it is not "stored"
Using a cloud fax provider will inmediately put you out of compliance for this reason, unless you have a HIPAA compliant cloud fax service, which are rare.