>>wkat42+(OP)
edns-client-subnet only provides an IP address; the receiving CDN still needs to geolocate it.
So the main difference is that Cloudflare's servers need to be present in the IP geolocation database. Given their prevalence, they're probably in most of them already.