In vanilla, all antennas are omnidirectional and as long as there is a working solar panel on a probe, it can be used as a relay sat.
But it does gives you a similar feeling when you schedule a maneuver on a point where the planet/moon blocks your signal, and you only realize after it's too late