It is billions km away.., is the earth that noisy compare to solar wind and cosmic rays?
The carrier signal from Earth is also powerful on a particular frequency and polarization. While there's definitely noise at the receiver it's looking for a very specific signal so can filter out everything it's not expecting. We do the same thing on the Earth side, filtering out noise to recover the very weak signal received from Voyager.